немногий

немногий
немно́гий прил. (394-1-63)
① 一部の итибу-но, 少数の сё:су:-но, わずかの;

в немно́гих слова́х ごく簡単/кантан/に, 一言で хйтокото-дэ;

за немно́гими исключе́ниями わずかなものを除/нодзо/いて[は]

② (со сравнит. ст.) ちょっと・・・, 心持ち кокоромоти, 少/сўко/しだけ, わずかばかり;

немно́гим бо́льше ちょっと多/о:/く(多い); ちょっと大/о:/きい (о размере);

немно́гим ста́рше 年/тоси/が少し上である

в знач. сущ. мн. немно́гие わずかなもの; 少数(若干 дзяккан)のもの, 少数の人 (о людях);

он оди́н из немно́гих 数人/су:нин/のうちの一人/хйтори/;

немно́гие верну́лись 帰/каэ/ってきたものはわずかであった

◇ за немно́гим де́ло ста́ло わずかのことが原因/гэнъин/で(ちょっとしたことで)だめになった


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Смотреть что такое "немногий" в других словарях:

  • НЕМНОГИЙ — НЕМНОГИЙ, немногая, немногое. Составляющий незначительную часть общего количества, только некоторый. || в знач. сущ. немногие, немногих, ед. нет. Немногие люди. «Немногие вернулись в поля.» Лермонтов. «Деревня Маниловка немногих могла заманить… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕМНОГИЙ — НЕМНОГИЙ, более употр. мн. немногие, и нареч. немного, немножко; несколько, мало, маловато, небольшое число. Счастье немногим служит. Немногих учи, а многих слушай, ·т.е. людей. Немного взял, нечто взял, о неудаче. Дай немного пороху. Ушел и… …   Толковый словарь Даля

  • немногий — малый, маломальский, незначительный, некоторый, считанный, редкий Словарь русских синонимов. немногий прил., кол во синонимов: 6 • маломальский (15) • …   Словарь синонимов

  • НЕМНОГИЙ — НЕМНОГИЙ, ая, ое. 1. Незначительный, малый; редкий. Немногие радости. За немногим исключением (исключая только небольшое количество кого чего н.). 2. мн. Только некоторые. В немногих местах. Вернулись немногие (сущ.). 3. немногое, ого, ср. Нечто… …   Толковый словарь Ожегова

  • немногий — немногий, немногая, немногое, немногие, немногого, немногой, немногого, немногих, немногому, немногой, немногому, немногим, немногий, немногую, немногое, немногие, немногого, немногую, немногое, немногих, немногим, немногой, немногою, немногим,… …   Формы слов

  • немногий — ая, ое. 1. только мн.: немногие, их. Составляющие только небольшую часть кого , чего л.; лишь некоторые. Передать содержание фильма в немногих словах. Только немногие ученики заболели гриппом. Немногие окна были освещены. Немногие депутаты… …   Энциклопедический словарь

  • немногий — ая, ое. 1) только мн.: немно/гие, их. Составляющие только небольшую часть кого , чего л.; лишь некоторые. Передать содержание фильма в немногих словах. Только немногие ученики заболели гриппом. Немногие окна были освещены. Немногие депутаты… …   Словарь многих выражений

  • многий — немногий …   Словарь антонимов

  • Малый — немногий …   Краткий церковнославянский словарь

  • ОЛИГЭМИЯ — (греч., от oligos немногий, и haima кровь). Малокровие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИГЭМИЯ греч. oligaimia, от oligos, немногий, и haima, кровь. Малокровие. Объяснение 25000 иностра …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОЛИГАРХИЧЕСКИЙ — (греч., от oligos немногий, и archein господствовать). Относящийся к олигархии, свойственный ей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИГАРХИЧЕСКИЙ греч., от oligos, немногий, и archein, господствовать …   Словарь иностранных слов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»